Inari, Konkon, Koi Iroha – 01


Finalmente relliamo il primo episodio di Inari, Konkon, Koi Iroha.
Avevo deciso di subbare la serie dall’inizio della scorsa stagione, ma vari intoppi la hanno ritardata fino all’uscita dei BD, che ho importato direttamente dal Giappone, essendo molto legato a questa serie e al posto in cui è ambientata (Kyoto).
Devo dire che la prima cosa che mi ha colpito di quest’anime, ed anche ciò che mi ha convinto a subbarlo, è stata la doppiatrice della protagonista, Naomi Ohzora. Me ne sono subito innamorato dopo averla sentita doppiare usando il Kyoto-ben, che personalmente adoro.
Non mi pare il caso di scrivere la trama, la capirete guardando l’episodio, so enjoy.

Staff:
Hell: Traduzione, adattamento, encode, lord orion
Tadao Yokoshima: Timing, typesetting, QC, unanimated
Roxas Shadow: Check, adattamento sigle

Download:
Episodio 01